"vibes" in Portuguese (BR)
Definition
'Vibes' é uma palavra informal usada para falar das sensações, do clima ou da energia que uma pessoa, lugar ou situação transmite. Geralmente indica como algo faz você se sentir, mesmo que não saiba explicar direito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Vibes' é bem informal, aparece muito em conversas e redes sociais em expressões como 'good vibes', 'bad vibes'. Quase sempre no plural. Refere-se ao clima, energia ou sensação — não à vibração física.
Examples
I get good vibes from this place.
Sinto boas **vibes** desse lugar.
Her vibes make everyone feel relaxed.
As **vibes** dela deixam todo mundo relaxado.
The party had weird vibes.
A festa tinha **vibes** estranhas.
He's got chill vibes—it's easy to hang out with him.
Ele tem umas **vibes** tranquilas—é fácil estar com ele.
I didn’t like the vibes in that meeting at all.
Não gostei das **vibes** daquela reunião.
She has creative vibes—you can tell she loves art.
Ela tem **vibes** criativas—dá para ver que ama arte.