"very" in Japanese

• とても
• 非常に

Definition

形容詞や副詞の程度を強調するときに使う言葉です。

Usage Notes (Japanese)

「とても」や「非常に」は形容詞や副詞の前に来て強調します。「とても」はよりカジュアルで、「非常に」はフォーマルな場面でも使えます。『too』『extremely』とは強さやニュアンスが異なります。

Examples

She is very happy today.

彼女は今日は**とても**幸せです。

The soup is very hot.

スープは**とても**熱いです。

He works very fast.

彼は**とても**速く働きます。

I’m very tired after the long trip.

長旅の後で私は**とても**疲れています。

That movie was very interesting!

あの映画は**とても**面白かった！

I very much appreciate your help.

あなたの助けを**とても**感謝しています。