"versa" in Japanese

• 逆もまた同様（'vice versa' の形でのみ使用）

Definition

「vice versa」は、述べたことの逆もまた当てはまる時に使われます。両方向で成り立つ関係や事柄を表します。

Usage Notes (Japanese)

「versa」単体では使いません。「vice versa」全体で使い、フォーマルな会話や文章でよく登場します。

Examples

I help you, and you help me, and vice versa.

私はあなたを助け、あなたも私を助けます。**逆もまた同様**。

The teacher learns from the students and vice versa.

先生は生徒から学び、**逆もまた同様**。

Cats can be afraid of dogs, and vice versa.

猫は犬を怖がることがあり、**逆もまた同様**。

Some foods are good for people but bad for dogs, and vice versa.

ある食べ物は人には良いですが、犬には悪いこともあり、**逆もまた同様**。

You’re welcome to call me anytime, and vice versa.

いつでも私に電話していいよ。**逆もまた同様**。

Sometimes parents influence their kids a lot, but sometimes it's vice versa.

時には親が子供に大きく影響を与えることもあるが、時には**逆もまた同様**。