"vermin" بـBengali
التعريف
যে ক্ষুদ্র প্রাণী বা পোকামাকড় ক্ষতি করে, রোগ ছড়ায় বা খাবার ও জিনিসপত্র নষ্ট করে। 'vermin' অপমানজনকভাবে অপ্রিয় মানুষ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
কৃষি, পোকামাকড় দমন বা স্বাস্থ্যবিধি আলোচনায় প্রচলিত। আধুনিক ইংরেজিতে কিছুটা আনুষ্ঠানিক/সাহিত্যমূলক; মানুষের জন্য ব্যবহৃত হলে খুবই অপমানজনক। 'infested', 'control', 'eliminate' সাথে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The old house was full of vermin.
পুরানো বাড়িটি **ক্ষতিকারক পোকামাকড়ে** ভরা ছিল।
Farmers must control vermin to protect their crops.
কৃষকদের তাদের ফসল রক্ষার জন্য **ক্ষতিকারক পোকামাকড়** নিয়ন্ত্রণ করতে হয়।
Rats and mice are common types of vermin.
ইঁদুর এবং ছোঁচা **ক্ষতিকারক পোকামাকড়** এর সাধারণ ধরন।
After the flood, the basement became a haven for vermin.
বন্যার পরে, বেজমেন্টটা **ক্ষতিকারক পোকামাকড়ে** ভরে গেল।
Many city dwellers complain about vermin in their apartments.
অনেক শহরের বাসিন্দা তাদের অ্যাপার্টমেন্টে **ক্ষতিকারক পোকামাকড়** নিয়ে অভিযোগ করেন।
He called those cheating politicians a bunch of vermin.
সে ওই প্রতারক রাজনীতিবিদদের এক দল **কীট** বলেছে।