"verify" in Portuguese (PT)
Definition
Confirmar se algo é verdadeiro ou correto, normalmente procurando provas ou confirmando os factos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É um termo mais formal, usado normalmente em situações profissionais ou oficiais, como documentos e identidades ('verify information', 'verify your account'). Para situações do dia a dia, usa-se mais 'check'.
Examples
Please verify your email address to continue.
Por favor, **verifique** o seu endereço de e-mail para continuar.
He called to verify the reservation at the hotel.
Ele ligou para **verificar** a reserva no hotel.
Can you verify these facts for me?
Consegues **verificar** estes factos para mim?
We double-checked to verify the results before publishing.
Conferimos duas vezes para **verificar** os resultados antes de publicar.
They'll need to verify your identity at the front desk.
Vão precisar **verificar** a tua identidade na receção.
It’s always smart to verify before you trust anything you read online.
É sempre inteligente **verificar** antes de confiares em algo que lês online.