"verde" in Japanese
緑
Definition
青と黄色の間の色で、草や葉によく見られる色です。未熟や経験が浅いことを表すこともあります。
Usage Notes (Japanese)
主に色として使われますが、「まだ緑だ」というと未経験・初心者を指します。「青信号」は「緑のランプ」とも言います。
Examples
The grass in the park is very green.
公園の芝生はとても**緑**です。
She wore a beautiful green dress.
彼女は美しい**緑**のドレスを着ていた。
Limes are usually picked when they are still green.
ライムはたいていまだ**緑**のうちに収穫される。
He’s a bit green, but he’ll learn quickly on the job.
彼はまだ少し**緑**だけど、すぐに仕事を覚えるだろう。
We finally got the green light to start the project.
ついにプロジェクト開始の**緑**信号が出た。
That salad looks so fresh and green.
そのサラダはとても新鮮で**緑**に見える。