"verbally" in Arabic

• شفهيًا

Definition

باستخدام الكلمات المنطوقة بدلاً من الكتابة أو غيرها من طرق التواصل. غالباً يصف كيفية قول أو توصيل شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية أو قانونية كمقابل لـ "كتابيًا". شائع في عبارات مثل: 'verbally agree', 'verbally abuse', 'verbally communicate'. لا تخلط بينه وبين 'oral' التي قد تعني "شفوي" أو "عن طريق الفم".

Examples

She gave the instructions verbally.

أعطت التعليمات **شفهيًا**.

Please confirm your answer verbally.

يرجى تأكيد إجابتك **شفهيًا**.

He was warned verbally about being late.

تلقى تحذيرًا **شفهيًا** بسبب تأخره.

We agreed verbally but haven't signed anything yet.

اتفقنا **شفهيًا** لكننا لم نوقع أي شيء بعد.

You need to report it verbally and in writing.

تحتاج إلى الإبلاغ عن ذلك **شفهيًا** وبالكتابة.

She was verbally promised a promotion, but nothing happened.

وُعِدت **شفهيًا** بالترقية، لكن لم يحدث شيء.