"ventures" in Spanish
Definition
'Ventures' son actividades o proyectos empresariales nuevos, especialmente aquellos que implican riesgo o incertidumbre. También puede referirse a empresas audaces o arriesgadas en general.
Usage Notes (Spanish)
'Ventures' es formal y se usa mucho en contextos de negocios, como 'business ventures' o 'joint ventures'. Destaca el riesgo y la iniciativa. No confundir con 'adventures', que suele referirse a experiencias emocionantes o viajes.
Examples
Many tech ventures start in Silicon Valley.
Muchas **empresas nuevas** tecnológicas empiezan en Silicon Valley.
He invests in new business ventures.
Él invierte en nuevas **empresas**.
Some ventures fail, while others succeed.
Algunas **empresas nuevas** fracasan y otras tienen éxito.
Our company is launching several new ventures this year.
Nuestra empresa lanza varias **empresas nuevas** este año.
They formed a partnership to pursue international ventures.
Formaron una sociedad para llevar a cabo **proyectos internacionales**.
Most successful ventures start with a great idea and a bit of courage.
La mayoría de las **empresas nuevas** exitosas comienzan con una gran idea y algo de valentía.