"ventures" in Portuguese (PT)
Definition
"Ventures" são novos negócios ou projetos, especialmente aqueles que comportam risco ou incerteza. Também pode referir-se a iniciativas arrojadas em geral.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Ventures' é formal e muito usado em contextos de negócios, como 'business ventures' ou 'joint ventures'. Dá ênfase ao risco e à iniciativa. Não confundir com 'adventures', que normalmente significa experiências emocionantes ou viagens.
Examples
Many tech ventures start in Silicon Valley.
Muitos **empreendimentos** tecnológicos começam no Vale do Silício.
He invests in new business ventures.
Ele investe em novos **empreendimentos**.
Some ventures fail, while others succeed.
Alguns **empreendimentos** falham, enquanto outros têm sucesso.
Our company is launching several new ventures this year.
A nossa empresa vai lançar vários **empreendimentos** novos este ano.
They formed a partnership to pursue international ventures.
Fizeram uma parceria para avançar com **empreendimentos internacionais**.
Most successful ventures start with a great idea and a bit of courage.
A maioria dos **empreendimentos** de sucesso começa com uma grande ideia e alguma coragem.