"venture" in Japanese

ベンチャー冒険（行動）

Definition

ベンチャーは、リスクや不確実性を伴う新しい活動やビジネスのことです。動詞で使うと、新しいことに挑戦したり、危険を冒す意味になります。

ビジネス分野でよく使われます。'ビジネスベンチャー'や'共同ベンチャー'という表現が一般的です。動詞では'venture out', 'venture an opinion'のような使い方をします。日常的な小さなリスクにはあまり使いません。

They started a new venture selling handmade clothes.

彼らは手作りの服を売る新しい**ベンチャー**を始めた。

The venture failed after a few months.

その**ベンチャー**は数か月で失敗した。

It is risky to venture into unknown markets.

未知の市場に**ベンチャー**するのはリスクが高い。

He decided to venture an opinion, even though he wasn't sure.

彼は自信がなかったが、意見を**ベンチャー**してみることにした。

If you never venture outside your comfort zone, you'll never grow.

コンフォートゾーンの外に**ベンチャー**しなければ、成長できない。

Their restaurant is quite a venture, but the risk might pay off.

彼らのレストランはかなりの**ベンチャー**だが、リスクは報われるかもしれない。