"venture" em Chinese (Traditional)

• 冒險事業
• 風險項目

Definição

Venture是指包含風險或不確定性的新活動、業務或項目。作為動詞時，表示冒險做某事或嘗試新事物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於商業、創業場合，常見搭配有“business venture”、“joint venture”。作動詞常見“venture out”、“venture an opinion”等用法。語氣帶點正式感，不適用於日常小風險。

Exemplos

They started a new venture selling handmade clothes.

他們開始了一個新的**冒險事業**，銷售手工衣服。

The venture failed after a few months.

這個**風險項目**幾個月後失敗了。

It is risky to venture into unknown markets.

**冒險**進入未知市場是有風險的。

He decided to venture an opinion, even though he wasn't sure.

他決定**冒險**發表意見，儘管他不太確定。

If you never venture outside your comfort zone, you'll never grow.

如果你從不**冒險**走出舒適圈，你就不會成長。

Their restaurant is quite a venture, but the risk might pay off.

他們的餐廳真是一項大膽的**冒險事業**，但風險可能值得。