"venting" in Chinese (Simplified)

• 发泄
• 倾诉

Definition

大声表达强烈的情感，通常是愤怒或沮丧，以释放情绪压力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式和情感化场合，通常指向某人倾诉。不同于抱怨，venting 主要是为了情绪疏导。

Examples

She was venting about her bad day at work.

她在为她糟糕的一天**发泄**。

Sometimes, venting helps you feel better.

有时候，**发泄**会让你感觉好些。

He did a lot of venting during our conversation.

他在我们的谈话中进行了很多**发泄**。

Sorry for all the venting—I just had to get it off my chest.

抱歉刚才一直在**发泄**——我只是需要说出来。

Group chats are good for late-night venting sessions.

群聊很适合深夜**倾诉**。

I appreciate you venting to me—trust means a lot.

谢谢你愿意向我**倾诉**—信任很重要。