"venom" in Japanese
毒液
Definition
毒液は、ヘビやクモ、サソリなどの動物が、ほかの動物を傷つけたり殺したりするために作り出す有毒な物質です。また、強い憎しみを込めた言葉や感情も表します。
Usage Notes (Japanese)
「venom」は、動物が注入する毒液を特に指します。「poison」はより一般的な毒の意味です。比喩的に使うときは、悪意や憎しみの強さを強調します。「venomを吐く」などの表現で使われます。
Examples
The snake's venom is very dangerous.
ヘビの**毒液**はとても危険です。
Some spiders inject venom to catch their prey.
いくつかのクモは獲物を捕まえるために**毒液**を注入します。
Scorpion venom can cause serious pain.
サソリの**毒液**は激しい痛みを引き起こすことがあります。
You could almost feel the venom in her voice when she spoke to him.
彼女が彼に話しかけたとき、声に**毒液**が感じられた。
The debate was filled with so much venom that it shocked everyone.
ディベートには**毒液**があふれていて、みんな驚いた。
Some people seem to enjoy spreading venom online.
インターネットで**毒液**を広めるのが好きな人もいるようです。