"vengeance" in Japanese
復讐(ふくしゅう)
Definition
自分や家族が受けた仕打ちに対して仕返しをすること。強い怒りや正義感から行われる場合が多いです。
Usage Notes (Japanese)
『復讐』は固い表現で、小説や映画などでよく使われます。「復讐を誓う」「復讐を果たす」などの形で使われます。一般的な『リベンジ』よりも強い響きがあります。
Examples
He wanted vengeance for his brother's death.
彼は兄の死の**復讐**を望んだ。
The villain planned his vengeance carefully.
悪役は自分の**復讐**を慎重に計画した。
Stories of vengeance are common in movies.
映画には**復讐**の物語が多い。
He swore vengeance against those who betrayed him.
彼は自分を裏切った者たちに**復讐**を誓った。
Some say vengeance only leads to more pain.
**復讐**は更なる苦しみを生むと言う人もいる。
That movie is all about a hero's journey for vengeance.
その映画はヒーローの**復讐**の旅がテーマです。