"vendors" in Portuguese (PT)
Definition
Vendedores são pessoas ou empresas que vendem bens ou serviços. A palavra pode referir-se a quem vende em mercados ou ruas, ou a fornecedores em negócios.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Vendors' pode ser usado tanto para vendedores informais (em mercados e ruas) como para fornecedores em contexto empresarial. Em negócios, geralmente equivale a 'fornecedor'. Expressões comuns: 'street vendors' (vendedores ambulantes), 'software vendors' (fornecedores de software). Geralmente não se usa para pessoas que vendem serviços pessoais como professores.
Examples
There are many vendors selling food at the market.
Há muitos **vendedores** de comida no mercado.
The company works with several vendors to get supplies.
A empresa trabalha com vários **fornecedores** para obter suprimentos.
Some vendors sell handmade jewelry.
Alguns **vendedores** vendem joias feitas à mão.
We need to check which vendors have the best prices before ordering.
É preciso verificar que **fornecedores** têm os melhores preços antes de encomendar.
Most vendors at the festival were friendly and happy to talk.
A maioria dos **vendedores** no festival era simpática e gostava de conversar.
We had an issue with one of our regular vendors last week.
Tivemos um problema com um dos nossos **fornecedores** habituais na semana passada.