"velcro" en Arabic

• فيلكرو
• شريط لاصق (قماش)

Definición

الفيلكرو هو نوع من المشابك يتكون من شريطين من القماش يلتصقان عند الضغط عليهما معاً، ويُستخدم غالباً بدلاً من الأزرار أو السحابات في الملابس والأحذية والحقائب.

Notas de Uso (Arabic)

كلمة 'فيلكرو' هي علامة تجارية لكنها تُستخدم عمومًا للدلالة على أي شريط لاصق قماشي. شائعة في ملابس أو منتجات الأطفال، وغير مناسبة للأغراض الثقيلة. من الشائع قول: 'أغلق بالفيليكرو' أو 'ثبت بالفيليكرو'.

Ejemplos

My shoes have velcro straps instead of laces.

حذائي يحتوي على شرائط **فيلكرو** بدلاً من الأربطة.

You can fasten your bag with velcro.

يمكنك إغلاق حقيبتك باستخدام **فيلكرو**.

The jacket has a velcro pocket.

السترة بها جيب **فيلكرو**.

Just rip the velcro open to get inside the pouch.

ما عليك سوى تمزيق **الفيلكرو** لفتح الحقيبة.

Kids love shoes with velcro because they're easy to put on.

الأطفال يحبون الأحذية ذات **الفيلكرو** لأنها سهلة الارتداء.

Be careful, the loud noise from the velcro might wake the baby.

انتبه، صوت **الفيلكرو** العالي قد يوقظ الطفل.