"vein" in Spanish
Definition
Una vena es un tubo en el cuerpo que transporta la sangre hacia el corazón. También puede referirse a una línea delgada de metal, minerales o color en una roca, madera u otros materiales.
Usage Notes (Spanish)
'Vein' se usa principalmente en contextos médicos y científicos para los vasos sanguíneos, pero también en geología (por ejemplo, 'vena de oro'). Expresión común: 'in the same vein' (en el mismo sentido/tono). No confundir con 'artery' (arteria), que lleva la sangre fuera del corazón.
Examples
The doctor found a vein in my arm to take blood.
El médico encontró una **vena** en mi brazo para sacar sangre.
The gold was found in a vein deep inside the mountain.
El oro se encontró en una **vena** dentro de la montaña.
You can see a blue vein on her hand.
Puedes ver una **vena** azul en su mano.
Miners discovered a rich silver vein last year.
Los mineros descubrieron una **vena** rica en plata el año pasado.
She hates when nurses can't find a good vein for the IV.
Odia cuando las enfermeras no pueden encontrar una buena **vena** para el suero.
He spoke in a cheerful vein all evening, keeping everyone smiling.
Él habló en una **vena** alegre toda la noche, haciendo sonreír a todos.