"veer" in Chinese (Traditional)
轉向改變方向
Definition
突然或逐漸改變方向,尤其是在移動時。常用來形容車輛、人或計劃偏離直線路徑。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
"Veer" 屬於較正式或文學用語。常用於 “veer left/right”、 “veer off course”、 “the conversation veered”。可指動作也可比喻(如計劃、話題)。小幅、明確轉彎用 “turn”。
Examples
The car suddenly veered to the left.
汽車突然**轉向**左邊。
The boat began to veer off course.
船開始**偏離**航向。
He tried to veer away from the dog in the road.
他試圖**避開**路上的狗。
The conversation veered onto politics.
談話**轉向**了政治。
Traffic can suddenly veer if there's an accident ahead.
如果前方有事故,車流可能會突然**轉向**。
Just when things felt settled, her plans veered in a new direction.
正當一切安定時,她的計畫**轉變**了方向。