"vault" in Chinese (Traditional)
保險庫拱頂撐竿跳
Definition
Vault 可以指非常安全的房間或容器,用來存放金錢、貴重物品或重要文件。它也可以指拱形天花板,或藉助手、竿子或衝力躍過某物的動作。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
日常中最常見的意思是「保險庫」或「金庫」,尤其常見於銀行語境。在建築裡,'vault' 是較正式的說法,指拱形屋頂或天花板。作動詞時,'vault' 表示「躍過」,常見於運動中,如 'pole vault',也可說 'vault over a fence'。
Examples
The bank keeps gold in a vault.
銀行把黃金存放在**保險庫**裡。
She used a pole to vault over the bar.
她用一根竿子**躍過**橫桿。
The church has a high stone vault.
那座教堂有一個很高的石製**拱頂**。
They moved the documents to a secure vault after the fire.
火災後,他們把文件轉移到了安全的**保險庫**裡。
He vaulted over the fence like it was nothing.
他輕輕鬆鬆就**躍過**了那道圍欄。
I looked up and noticed the museum's painted vault.
我抬頭注意到博物館彩繪的**拱頂**。