"vast" in Arabic

• شاسع
• هائل
• واسع جدًا

Definition

كبير جدًا في الحجم أو الكمية أو الدرجة. يُستخدم غالبًا لوصف المساحات أو المسافات أو الفروق أو الكميات التي تبدو كبيرة بشكل لافت.

Usage Notes (Arabic)

أكثر رسمية وأقوى من 'big' أو 'large'. من التراكيب الشائعة: 'vast area' و 'vast majority' و 'vast difference' و 'vast amount'. يُستخدم طبيعيًا للمساحة المادية وللحجم المجرد، لكنه لا يُستعمل عادةً مع الأشياء الصغيرة اليومية.

Examples

The desert is vast and very dry.

الصحراء **شاسعة** وجافة جدًا.

She has a vast collection of books.

لديها مجموعة **هائلة** من الكتب.

There is a vast difference between the two plans.

هناك فرق **هائل** بين الخطتين.

The internet gives us access to a vast amount of information.

يمنحنا الإنترنت إمكانية الوصول إلى كمية **هائلة** من المعلومات.

At first, the city felt vast, and I kept getting lost.

في البداية، بدت المدينة **شاسعة**، وكنت أضل الطريق باستمرار.

There's a vast majority of people who just want a quiet life.

هناك **أغلبية ساحقة** من الناس تريد فقط حياة هادئة.