"vassal" in Portuguese (BR)
Definition
Um vassalo é uma pessoa ou país que deve lealdade e serviços a um governante ou estado mais poderoso, especialmente em troca de terras ou proteção na Idade Média.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Aparece mais em contextos históricos ou acadêmicos sobre feudalismo. 'Vassalo' indica uma relação de subordinação, geralmente em contraste com 'senhor.' Hoje também pode ser usado de forma metafórica para qualquer relação de dependência.
Examples
A vassal served his lord in the Middle Ages.
Um **vassalo** servia ao seu senhor na Idade Média.
Each vassal had to pay taxes to the king.
Cada **vassalo** precisava pagar impostos ao rei.
The vassal promised to fight for his lord.
O **vassalo** prometeu lutar pelo seu senhor.
During peace talks, one country acted like a vassal to the stronger nation.
Durante as negociações de paz, um país se comportou como **vassalo** da nação mais forte.
Some historians say small states were just vassals of the empire.
Alguns historiadores dizem que os pequenos estados eram apenas **vassalos** do império.
He refused to become a vassal, wanting to keep his independence.
Ele se recusou a se tornar um **vassalo**, pois queria manter sua independência.