"vassal" in Korean

봉신

Definition

봉신은 강한 지배자나 국가에게 충성을 맹세하고, 토지나 보호를 받는 대가로 복종하던 사람이나 국가를 뜻합니다. 주로 중세 시대에 사용된 용어입니다.

주로 역사적, 학문적 맥락에서 쓰이고, 'lord'와 대조적으로 계층적 관계를 나타냅니다. 현대에는 비유적으로도 사용됩니다.

A vassal served his lord in the Middle Ages.

중세 시대에 **봉신**은 주군을 섬겼다.

Each vassal had to pay taxes to the king.

각 **봉신**은 왕에게 세금을 내야 했다.

The vassal promised to fight for his lord.

**봉신**은 주군을 위해 싸우겠다고 맹세했다.

During peace talks, one country acted like a vassal to the stronger nation.

평화 협상 중 한 나라는 강한 국가의 **봉신**처럼 행동했다.

Some historians say small states were just vassals of the empire.

일부 역사가들은 작은 국가들이 제국의 **봉신**에 불과했다고 말한다.

He refused to become a vassal, wanting to keep his independence.

그는 **봉신**이 되기를 거부하고 자신의 독립을 지키고자 했다.