"varmint" in Indonesian
Definition
Hama adalah hewan liar yang mengganggu atau merusak tanaman, hewan ternak, atau manusia. Istilah ini kadang juga secara bercanda digunakan untuk anak nakal atau orang yang suka mengganggu.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini umum dalam bahasa Inggris Amerika di daerah pedesaan, terutama untuk menyebut hewan pengganggu seperti tikus, rakun, dan koyote. Bisa juga secara lucu untuk menyebut anak nakal. Tidak lazim di daerah perkotaan.
Examples
The farmer set traps to catch the varmints eating his corn.
Petani memasang perangkap untuk menangkap **hama** yang memakan jagungnya.
Some people call raccoons and coyotes varmints.
Beberapa orang menyebut rakun dan koyote sebagai **hama**.
Don’t let that varmint get into the chicken coop!
Jangan biarkan **hama** itu masuk ke kandang ayam!
Those pesky varmints have been digging up my garden all week.
**Hama-hama** sialan itu sudah menggali kebunku sepanjang minggu.
Get out of here, you little varmint!
Pergi dari sini, **anak nakal** kecil!
He called the neighbor’s kid a varmint for stealing apples from his tree.
Dia memanggil anak tetangga itu **anak nakal** karena mencuri apel dari pohonnya.