"variety" in Arabic

• تنوع
• نوع

Definition

عدد من الأشياء المختلفة من نفس النوع العام؛ وأيضاً، صفة وجود أشكال أو أنواع مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تعابير شائعة: 'a wide variety of', 'for variety', 'add some variety'. لا تخلط بينها وبين 'various' (صفة). غالبًا ما تُستخدم لإبراز التنوع في مجموعة.

Examples

There is a variety of fruit in the basket.

هناك **تنوع** من الفاكهة في السلة.

The store sells a variety of clothes.

المتجر يبيع **أنواعًا** مختلفة من الملابس.

I like to listen to a variety of music.

أحب الاستماع إلى **تنوع** من الموسيقى.

Our menu offers a wide variety of options for everyone.

قائمتنا تقدم **تنوعًا** كبيرًا من الخيارات للجميع.

I get bored easily, so I need some variety in my routine.

أشعر بالملل بسرعة، لذا أحتاج إلى بعض **التنوع** في روتيني.

You’ll find a surprising variety of animals at the zoo.

ستجد **تنوعًا** مفاجئًا للحيوانات في حديقة الحيوان.