"varied" in Russian
Definition
Состоящий из разных типов или содержащий много разных элементов; не одинаковый, а разноплановый.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для описания коллекций, меню, опыта или людей с разным прошлым, например: 'a varied menu', 'varied backgrounds'. Не путайте с 'variable', что значит изменчивый.
Examples
The restaurant offers a varied menu.
В ресторане предлагается **разнообразное** меню.
She has a varied collection of books.
У неё **разнообразная** коллекция книг.
The activities at the camp are varied.
Занятия в лагере **разнообразные**.
People from varied backgrounds attended the event.
На мероприятии присутствовали люди с **разнообразным** прошлым.
My job is pretty varied—every day is different.
Моя работа довольно **разнообразная** — каждый день не похож на другой.
Traveling gives you a varied perspective on life.
Путешествия дают вам **разнообразный** взгляд на жизнь.