"vans" in Arabic

• شاحنات صغيرة

Definition

كلمة 'vans' هي جمع 'van' وتشير إلى مركبات متوسطة الحجم تُستخدم لنقل البضائع أو الأشخاص.

Usage Notes (Arabic)

'vans' اسم جمع محايد وشائع. من التعابير الشائعة: 'شاحنات توصيل صغيرة'، 'فانات المدارس'. لا تخلط بينها وبين 'شاحنات كبيرة' أو 'حافلات' (لنقل الركاب فقط).

Examples

There are two vans parked outside the school.

توجد شاحنتان صغيرتان (**شاحنات صغيرة**) متوقفتان خارج المدرسة.

The company uses vans to deliver packages every day.

تستخدم الشركة **شاحنات صغيرة** لتوصيل الطرود يومياً.

We rented two vans for our group trip.

استأجرنا **شاحنتين صغيرتين** لرحلتنا الجماعية.

Some parents use their own vans to carpool the kids.

يستخدم بعض الأهالي **شاحناتهم الصغيرة** لنقل الأطفال معاً.

Delivery vans are always rushing through the city in the mornings.

**شاحنات التوصيل الصغيرة** تندفع دائماً في المدينة في الصباح.

All the vans at the rental service were already booked for the weekend.

جميع **الشاحنات الصغيرة** في مكتب التأجير كانت محجوزة بالفعل لعطلة نهاية الأسبوع.