"vanquishing" in Bengali

• পরাজিত করা
• সম্পূর্ণভাবে জয় করা

Definition

কাউকে বা কিছু একেবারে সম্পূর্ণভাবে হারানো, বিশেষ করে যুদ্ধে, প্রতিযোগিতায় বা বড় চ্যালেঞ্জে।

Usage Notes (Bengali)

এটি প্রাত্যহিক কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত, ফর্মাল বা সাহিত্যিক লেখায় বেশি দেখা যায়। 'Defeat' অপেক্ষা শক্তিশালী ও নাটকীয় অর্থ প্রকাশ করে। কঠিন শত্রু বা সমস্যার সম্পূর্ণ জয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়।

Examples

The hero is vanquishing his enemies in the final battle.

নায়ক চূড়ান্ত যুদ্ধে তার শত্রুদের **পরাজিত করছেন**।

They are vanquishing all opponents in the tournament.

তারা টুর্নামেন্টে সব প্রতিপক্ষকে **পরাজিত করছে**।

The team celebrated after vanquishing their rivals.

দলটি তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের **পরাজিত করার** পর উদযাপন করল।

She felt a huge sense of relief after finally vanquishing her fears.

শেষ পর্যন্ত নিজের ভয় **পরাজিত** করার পর সে বিশাল স্বস্তি অনুভব করল।

For years, scientists have been working on vanquishing deadly diseases.

বিজ্ঞানীরা বছরের পর বছর ধরে প্রাণঘাতী রোগ **পরাজিত** করার জন্য কাজ করে যাচ্ছেন।

No one expected the rookie to succeed in vanquishing the champion, but he did.

কেউ আশা করেনি নতুন খেলোয়াড় চ্যাম্পিয়নকে **পরাজিত** করতে পারবে, কিন্তু সে তা করেছে।