"vanish" in Korean

• 사라지다

Definition

무언가가 갑자기 완전히 보이지 않게 되어 더 이상 찾을 수 없는 상태.

Usage Notes (Korean)

빠르고 신비하게 없어질 때 많이 쓰이며, 마술이나 이야기에서 자주 등장합니다. 실제 물건이나 사람뿐 아니라 감정, 문제에도 쓸 수 있습니다. 'disappear'보다 더 극적입니다.

Examples

The rabbit vanished from the magician's hat.

토끼가 마술사의 모자에서 **사라졌다**.

All the cookies vanished from the plate.

접시에 있던 쿠키가 모두 **사라졌다**.

The sun vanished behind the clouds.

해가 구름 뒤로 **사라졌다**.

My keys just vanished—I swear they were right here!

내 열쇠가 그냥 **사라졌어**—분명 여기 있었는데!

His fear seemed to vanish once he started speaking.

말을 시작하자 그의 두려움은 **사라진** 듯했다.

Opportunities like this don’t last long—they vanish fast.

이런 기회는 오래가지 않아—금방 **사라져버린다**.