"vanish" in Japanese
消える
Definition
急に完全に見えなくなり、もう見つからなくなること。
Usage Notes (Japanese)
「消える」は急に、魔法のように見えなくなる時や、不思議な消失に使うことが多いです。物理的なものだけでなく、気持ちや問題など抽象的なことにも使います。
Examples
The rabbit vanished from the magician's hat.
ウサギは手品師の帽子から**消えた**。
All the cookies vanished from the plate.
お皿からクッキーが全部**消えた**。
The sun vanished behind the clouds.
太陽が雲の後ろに**消えた**。
My keys just vanished—I swear they were right here!
鍵が突然**消えた**—絶対ここにあったのに！
His fear seemed to vanish once he started speaking.
話し始めると、彼の恐怖は**消えた**ようだった。
Opportunities like this don’t last long—they vanish fast.
こんなチャンスは長く続かない—すぐに**消えてしまう**。