"vanilla" in Japanese

• バニラ
• 普通（特徴がない）

Definition

バニラは熱帯植物のさやから作られる香りで、アイスクリームやケーキなどによく使われます。また、「バニラ」は特徴のない普通のものを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

食べ物の場合「バニラアイス」などでよく使いますが、話し言葉では「普通」「ありきたり」という意味もあります。「vanilla」と言うと少し退屈なイメージになる場合があります。

Examples

I would like a vanilla ice cream, please.

**バニラ**アイスクリームをお願いします。

She baked a vanilla cake for the party.

彼女はパーティーのために**バニラ**ケーキを焼きました。

This yogurt tastes like vanilla.

このヨーグルトは**バニラ**の味がします。

Honestly, the show was kind of vanilla. Nothing surprised me.

正直に言って、その番組はちょっと**普通**でした。特に驚きはありません。

This is just the vanilla version; the deluxe has more features.

これはただの**普通**バージョンです。デラックスならもっと機能があります。

He chose the vanilla option to keep things simple.

彼は**普通**のオプションを選んでシンプルにしました。