"valuable" in Spanish
Definition
Si algo es valioso, cuesta mucho dinero o es muy útil o importante. Puede referirse a objetos físicos, información, tiempo o la ayuda y las habilidades de una persona.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse de dos maneras principales: para valor económico ('a valuable painting') y para utilidad o importancia ('valuable advice'). Colocaciones muy comunes son 'valuable information', 'valuable experience' y 'valuable lesson'. Para objetos personales de valor, en inglés también se usa el sustantivo plural 'valuables'.
Examples
This ring is very valuable.
Este anillo es muy **valioso**.
Your help was valuable to me.
Tu ayuda fue **valiosa** para mí.
She gave me some valuable advice.
Ella me dio un consejo **valioso**.
That internship was valuable, even though it didn't pay much.
Esa pasantía fue **valiosa**, aunque no pagaba mucho.
We lost some valuable time because of the delay.
Perdimos tiempo **valioso** por el retraso.
Keep your passport and other valuables in the hotel safe.
Guarda tu pasaporte y otros objetos **de valor** en la caja fuerte del hotel.