"validation" in Chinese (Traditional)

• 驗證

Definition

驗證是指確認某事是否正確、真實或可接受的過程。也可以指獲得對某事的認可或支持。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「驗證」多用於技術、學術或商業場合，也可指情感上的認同。不要與一般的數據「檢查」混淆。屬於正式詞。

Examples

The software needs validation before release.

軟體在發布前需要**驗證**。

She waited for validation from her teacher.

她等待老師的**認可**。

Your ID card is under validation.

你的身分證正在**驗證**。

He was looking for validation from his friends after making that big decision.

他做出重大決定後尋求朋友的**認可**。

Getting external validation isn't always necessary; trust your own judgment.

外在的**認可**並不總是需要，要相信自己的判斷。

Our project can't move forward without final validation from the committee.

沒有委員會的最後**驗證**，我們的項目無法推進。