"valiant" in Portuguese (BR)
Definition
Demonstrar coragem ou bravura, especialmente ao enfrentar perigo ou situações difíceis.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Valiant" é formal e literário, usado para grandes atos de coragem ('a valiant effort'). Para situações do dia a dia, 'corajoso' ou 'valente' soam mais naturais. Sinônimos: brave, heroic.
Examples
The valiant soldier protected his friends.
O soldado **valente** protegeu seus amigos.
She made a valiant attempt to finish the race.
Ela fez uma tentativa **valente** de terminar a corrida.
Their valiant actions saved many lives.
Suas ações **valentes** salvaram muitas vidas.
He put up a valiant fight, even when the odds were against him.
Ele lutou de forma **valente**, mesmo quando estava tudo contra ele.
The team made a valiant comeback in the final minutes.
O time fez uma recuperação **valente** nos minutos finais.
Let’s give a round of applause for their valiant efforts tonight.
Vamos a aplaudir os **valentes** esforços deles nesta noite.