"valiant" in Arabic
شجاعجريء
Definition
إظهار الشجاعة أو الجرأة، خاصةً عند مواجهة الخطر أو المواقف الصعبة.
Usage Notes (Arabic)
"Valiant" مصطلح رسمي وأدبي، يُستخدم غالباً لوصف شجاعة عظيمة أو بطولية. في المواقف اليومية، كلمة 'brave' أكثر شيوعاً.
Examples
The valiant soldier protected his friends.
الجندي **الشجاع** حمى أصدقاءه.
She made a valiant attempt to finish the race.
لقد قامت بمحاولة **شجاعة** لإنهاء السباق.
Their valiant actions saved many lives.
أفعالهم **الشجاعة** أنقذت العديد من الأرواح.
He put up a valiant fight, even when the odds were against him.
وقف قتالاً **شجاعاً** حتى عندما كانت الظروف ضده.
The team made a valiant comeback in the final minutes.
الفريق قام بعودة **شجاعة** في الدقائق الأخيرة.
Let’s give a round of applause for their valiant efforts tonight.
لنصفق لجهودهم **الشجاعة** الليلة.