"valedictorian" in Chinese (Traditional)

• 畢業致詞代表
• 畢業生代表

Definition

畢業生代表是指畢業班中成績最優秀的學生，通常在畢業典禮上致詞告別。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於美國、加拿大。中文地區多譯為“畢業生代表”或“致詞代表”，與“班長”不同。'Valedictorian'與“排名第二的salutatorian”不同意。

Examples

The valedictorian gave a speech at graduation.

**畢業致詞代表**在畢業典禮上致詞。

She worked hard to become the valedictorian of her class.

她努力成為班級的**畢業生代表**。

Only one student is chosen as valedictorian each year.

每年只有一位學生被選為**畢業致詞代表**。

He was so surprised when they announced him as the valedictorian.

當他被宣佈為**畢業致詞代表**時，他非常驚訝。

Being valedictorian meant a lot to her and her family.

成為**畢業生代表**對她和她的家人意義重大。

Everyone listened carefully as the valedictorian shared memories from school.

大家認真聽著**畢業致詞代表**分享學校回憶。