"vail" 的Spanish翻译
释义
'Vail' es un verbo antiguo o raro que significa inclinar o quitar algo en señal de respeto, como la cabeza o el sombrero. No se usa en el inglés moderno excepto en textos históricos.
用法说明（Spanish）
Muy arcaico; solo aparece en literatura antigua o poesía. No se usa en el inglés moderno. No confundir con 'veil' (velo). En textos históricos aparece como 'vail your head' (inclina la cabeza) o 'vail your hat' (quítate el sombrero).
例句
In the old play, the servant vails his head.
En la antigua obra, el sirviente **inclina** la cabeza.
The gentleman vailed his hat in respect.
El caballero **se quitó** el sombrero en señal de respeto.
People would vail when meeting the king.
La gente solía **inclinarse** al encontrarse con el rey.
In Shakespeare's time, you'd be expected to vail your hat indoors.
En tiempos de Shakespeare, se esperaba que **te quitaras** el sombrero en interiores.
The knight vailed before the queen entered the room.
El caballero **se inclinó** antes de que la reina entrara en la sala.
You won't hear anyone vail their hat today—it's a thing of the past.
Hoy en día nadie **se quita** el sombrero así—es cosa del pasado.