"vaguely" in Korean

어렴풋이막연하게

Definition

확실하거나 명확하지 않게, 대충이나 흐릿하게 어떤 것을 표현할 때 사용합니다. 기억이 희미하거나 관심이 적을 때 쓰입니다.

'vaguely remember', 'vaguely familiar'처럼 흐릿하거나 대충 아는 상태에 자주 씁니다. 무관심이나 명확하지 않은 설명을 나타낼 때도 사용합니다.

I vaguely remember meeting her at a party.

나는 파티에서 그녀를 만났던 것이 **어렴풋이** 기억난다.

His face looks vaguely familiar.

그의 얼굴이 **어렴풋이** 낯익다.

She vaguely described the man she saw.

그녀는 본 남자를 **어렴풋이** 설명했다.

He was only vaguely aware of the music playing in the background while he worked.

그는 일하는 동안 배경음악이 흐르고 있다는 것을 **어렴풋이** 인식했다.

The movie was vaguely based on a true story, though most of it was fictional.

그 영화는 실제 이야기를 **어렴풋이** 바탕으로 했지만 대부분은 허구였다.

She smiled vaguely and changed the subject, clearly not wanting to discuss it further.

그녀는 **어렴풋이** 미소 짓고 주제를 바꿨다. 더 이상 이야기하고 싶지 않은 게 분명했다.