"vaguely" in Bengali

• অস্পষ্টভাবে
• ঝাপসাভাবে

Definition

একটি বিষয়ে স্পষ্ট বা নির্দিষ্ট নয় এমনভাবে কিছু বলা বা করা বোঝায়। যেমন কিছু অস্পষ্ট মনে পড়া বা আবছাভাবে জানা।

Usage Notes (Bengali)

'Vaguely remember', 'vaguely familiar', 'vaguely aware'—এগুলোতে সাধারণত পরিষ্কার বা নিশ্চিতভাবে কিছু মনে না থাকলে বা কোনো কিছু সম্পর্কে সামান্য ধারণা থাকলে ব্যবহার হয়। কখনও ইন্দিফারেন্ট ভাব বা অস্পষ্ট বর্ণনাও বোঝাতে পারে।

Examples

I vaguely remember meeting her at a party.

আমি তাকে একটা পার্টিতে দেখা করেছি বলে **অস্পষ্টভাবে** মনে পড়ছে।

His face looks vaguely familiar.

তার মুখটা **অস্পষ্টভাবে** পরিচিত লাগছে।

She vaguely described the man she saw.

সে লোকটি সম্পর্কে **অস্পষ্টভাবে** বর্ণনা দিয়েছে।

He was only vaguely aware of the music playing in the background while he worked.

সে শুধু **অস্পষ্টভাবে** বুঝতে পারছিল যে কাজ করার সময় পেছনে সঙ্গীত বাজছিল।

The movie was vaguely based on a true story, though most of it was fictional.

ছবিটি এক সত্য ঘটনা অবলম্বনে **অস্পষ্টভাবে** তৈরি, যদিও বেশিরভাগটাই কাল্পনিক।

She smiled vaguely and changed the subject, clearly not wanting to discuss it further.

সে **অস্পষ্টভাবে** হাসল এবং বিষয় পরিবর্তন করল, স্পষ্টতই এ বিষয়টি নিয়ে আর আলোচনা করতে চায়নি।