"vague" in Chinese (Traditional)

• 含糊
• 模糊

Definition

不清楚、不具體或不詳細；難以理解或缺乏準確性。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用來形容不清楚的陳述、說明或感受。常見搭配有“vague answer”（含糊的回答）、“vague idea”、“vague memory”。屬於正式或中性用語，不是俚語。

Examples

His explanation was vague and hard to follow.

他的解釋很**含糊**，很難理解。

I only have a vague idea of the plan.

我對這個計劃只有**模糊**的印象。

Her answer was vague and didn't help me.

她的回答很**含糊**，沒有幫到我。

I'm being a bit vague because I don't want to give away too much.

我說得有點**含糊**，因為不想透露太多。

There was just a vague memory of that summer left in his mind.

他腦海裡只剩下對那個夏天的**模糊**記憶。

The instructions were too vague to be useful.

說明太**含糊**，沒什麼用處。