"vagrant" Korean में

부랑자노숙자

परिभाषा

부랑자는 집과 직업이 없고 이곳저곳을 옮겨 다니며 길거리나 공공장소에서 생활하는 사람입니다.

'부랑자'는 공식적이거나 부정적으로 들릴 수 있습니다. 일상 대화에서는 '노숙자' 또는 '홈리스'가 더 중립적이며 배려 있는 표현입니다.

The vagrant slept on a park bench last night.

그 **부랑자**는 어젯밤 공원 벤치에서 잠을 잤다.

The city has a shelter for vagrants.

이 도시는 **부랑자**들을 위한 쉼터가 있다.

The police spoke to the vagrant on the street.

경찰이 길거리의 **부랑자**에게 말을 걸었다.

Some people see a vagrant and offer food or clothing.

누군가는 **부랑자**를 보면 음식이나 옷을 준다.

During the winter, more vagrants look for warm places to sleep.

겨울이 되면 더 많은 **부랑자**가 따뜻한 곳을 찾는다.

Calling someone a vagrant can be seen as disrespectful nowadays.

요즘은 누군가를 **부랑자**라고 부르면 무례하게 여겨질 수 있다.