"vagrant" in Chinese (Traditional)

• 流浪漢
• 無家可歸者

Definition

流浪漢指沒有固定住所或工作的個人，經常四處流浪，可能住在公共場所或乞討。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"流浪漢"較正式，有時帶有負面含義，現代口語中多用「無家可歸者」。根據語境選擇詞語較為妥當。

Examples

The vagrant slept on a park bench last night.

那位**流浪漢**昨晚睡在公園的長椅上。

The city has a shelter for vagrants.

這座城市有給**流浪漢**的收容所。

The police spoke to the vagrant on the street.

警察和街上的**流浪漢**說話了。

Some people see a vagrant and offer food or clothing.

有些人看到**流浪漢**會主動提供食物或衣服。

During the winter, more vagrants look for warm places to sleep.

冬天，更多**流浪漢**會找溫暖的地方睡覺。

Calling someone a vagrant can be seen as disrespectful nowadays.

現今稱呼某人為**流浪漢**可能被視為不禮貌。