"vaccination" in Japanese

• 予防接種

Definition

予防接種とは、特定の病気から体を守るためにワクチンを接種することです。

Usage Notes (Japanese)

主に医療や公衆衛生の場面で使われます。たとえば「新型コロナの予防接種」「定期予防接種」など。'immunization'（免疫化）と混同されることもありますが、意味は異なります。

Examples

The doctor explained why vaccination is important.

医師はなぜ**予防接種**が大切か説明しました。

Children receive vaccination at an early age.

子どもは幼い頃に**予防接種**を受けます。

The vaccination reduces the risk of catching the disease.

**予防接種**はその病気にかかるリスクを減らします。

A complete vaccination schedule includes several shots over a few months.

完全な**予防接種**スケジュールには、数か月かけて複数回の接種が含まれます。

Flu vaccination is recommended every year, especially for older adults.

高齢者には特に毎年インフルエンザ**予防接種**が推奨されます。

After receiving the Covid-19 vaccination, she felt relieved.

Covid-19の**予防接種**を受けた後、彼女は安心しました。