"vacation" in Chinese (Simplified)

• 假期
• 休假

Definition

Vacation 指一段不用工作或上学的时间，你可以休息、旅行或放松。在美式英语里，它也常指为了娱乐而去旅行；而在英式英语中，这个意思更常用 “holiday” 表达。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常见搭配有 'go on vacation'、'take a vacation'、'summer vacation'、'family vacation'。在美式英语中，'vacation' 是表示休假或度假旅行的常用词；在英式英语中，更常听到 'holiday'。不要说 'make a vacation'。

Examples

We are going on vacation next week.

我们下周要去**度假**。

She took a short vacation in July.

她七月休了一个短**假期**。

The kids are on vacation from school.

孩子们正在放学校**假期**。

I really need a vacation after this month.

这个月过后，我真的需要放个**假**。

We spent our vacation at a small beach hotel.

我们在一家海边小酒店度过了**假期**。

If we don't book soon, our summer vacation will be too expensive.

如果我们不早点预订，暑假**假期**就会太贵。