"vacation" in Bengali

• ছুটি
• অবকাশ

Definition

ব্যক্তি যখন কাজে বা পড়াশোনায় বিরতি নিয়ে বিশ্রাম নেন, ভ্রমণ করেন বা আনন্দ করেন, তখন সেটিই ছুটি বা অবকাশ।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'ছুটি' দৈনন্দিন ব্যবহারে বেশি প্রচলিত, 'অবকাশ' কিছুটা আনুষ্ঠানিক। 'go on vacation' এর জন্য 'ছুটিতে যাওয়া' ও 'take a vacation' এর জন্য 'ছুটি নেওয়া' বলা হয়।

Examples

We are going on vacation next week.

আমরা আগামী সপ্তাহে **ছুটিতে** যাচ্ছি।

She took a short vacation in July.

সে জুলাই মাসে ছোট একটি **ছুটি** নিয়েছিল।

The kids are on vacation from school.

বাচ্চারা স্কুল থেকে **ছুটিতে** আছে।

I really need a vacation after this month.

এই মাসটার পর আমি সত্যিই একটা **ছুটি** দরকার।

We spent our vacation at a small beach hotel.

আমরা আমাদের **ছুটি** একটা ছোট সমুদ্রতীরবর্তী হোটেলে কাটিয়েছি।

If we don't book soon, our summer vacation will be too expensive.

এখনই বুকিং না করলে, আমাদের গ্রীষ্মের **ছুটি** খুব ব্যয়বহুল হয়ে যাবে।