"vacant" in Japanese
空いている空の
Definition
誰も使っていない、または占有されていない状態。部屋や席、土地、職などが空いていることを表します。
Usage Notes (Japanese)
主に部屋、席、土地や職の空きを指します。人の表情を表す時は比喩的に使います(例: 'a vacant expression')。
Examples
The apartment is vacant now.
今、そのアパートは**空いています**。
There are no vacant seats on the bus.
バスには**空いている**席がありません。
Is the position still vacant?
そのポジションはまだ**空いています**か?
We bought the house because the lot next door was vacant and quiet.
隣の敷地が**空いていて**静かだったので、その家を買いました。
His eyes had a vacant look, like he was lost in thought.
彼の目は**空虚な**表情で、考え事をしているようだった。
If you see a vacant parking spot, please let me know.
**空いている**駐車スペースを見たら、教えてください。