"vacancies" in Chinese (Traditional)

空缺空房

Definition

空缺是指可用的位置或職位，最常用於需要填補的工作崗位或旅館等地的可用房間。

多用於正式場合，如招聘廣告（'job vacancies'）或酒店標誌（'no vacancies'）。英語中 'vacancies' 僅用於房間或職位，不指物品。旅館房間可問 'any vacancies tonight?'，不常指具體的數目。

The hotel has several vacancies tonight.

飯店今晚有幾個**空房**。

There are no job vacancies at the moment.

目前沒有工作**空缺**。

Can you tell me about any vacancies in this company?

你能告訴我這家公司有**空缺**嗎？

Most vacancies here get filled pretty quickly.

這裡的大部分**空缺**很快就會被填補。

I saw a sign that said 'No Vacancies' outside the motel.

我看到汽車旅館外面寫著「無**空房**」的牌子。

We're expecting some vacancies to open up next month when new projects start.

下個月新項目開始時會有一些**空缺**。