"utopia" in Japanese
ユートピア
Definition
ユートピアとは、すべてが理想的で問題や苦しみが存在しない、想像上の完璧な社会や場所のことです。
Usage Notes (Japanese)
現実的ではない理想や夢物語として使われることが多いです。「ユートピア社会」「ユートピア的思想」などの表現で使われます。文学や哲学でも登場します。
Examples
Many people dream of living in a utopia.
多くの人が**ユートピア**に住むことを夢見ている。
Some books describe a perfect utopia.
ある本は完璧な**ユートピア**を描写している。
They built their city hoping to create a utopia.
彼らは**ユートピア**を作ろうと街を建設した。
For some, a world without poverty is more than just a utopia—it's worth fighting for.
貧困のない世界は、ある人にとって単なる**ユートピア**以上であり、戦う価値があるものです。
It's easy to call new ideas utopia, but sometimes real progress starts with big dreams.
新しいアイデアを**ユートピア**だと言うのは簡単だが、本当の進歩は大きな夢から始まることもある。
His vision of a tech-powered utopia attracted both excitement and doubt.
彼のテクノロジー主導の**ユートピア**のビジョンは、期待と疑念の両方を呼び起こした。