"utmost" in Chinese (Traditional)

• 最大
• 極度

Definition

某事物的最大或最高程度；用來強調已經達到極限。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式、常用於抽象名詞，如 “the utmost importance”（極其重要）、“utmost care”（非常小心）。不用於可數物品。比'most'正式。

Examples

This is a matter of utmost importance.

這是件**極其**重要的事。

We must take utmost care with these chemicals.

我們必須對這些化學品格外**小心**。

She has my utmost respect.

我對她有**極高**的敬意。

He worked with the utmost dedication to finish the project on time.

他以**最大的**奉獻精神按時完成了項目。

The safety of our guests is of the utmost concern.

賓客的安全是我們**最重要**的關心。

Please be sure to handle this information with the utmost confidentiality.

請務必以**最高**機密處理這些資訊。