"utilities" in Spanish
Definition
Los servicios públicos son servicios básicos que se ofrecen al público, como el agua, la electricidad, el gas y a veces la recolección de basura o el internet.
Usage Notes (Spanish)
'Utilities' se usa casi siempre en plural para referirse a servicios como electricidad y agua. Es común en el contexto de alquiler o vivienda ('utilities included' = servicios incluidos). No debe confundirse con 'utility' como utilidad o software.
Examples
The rent is $800 per month plus utilities.
La renta es de $800 al mes más **servicios públicos**.
We need to pay the utilities by Friday.
Tenemos que pagar los **servicios públicos** antes del viernes.
Many utilities are now paid online.
Muchos **servicios públicos** ahora se pagan en línea.
Does the price include utilities, or are they extra?
¿El precio incluye los **servicios públicos** o son aparte?
My utilities bill was much higher this month because I used more air conditioning.
Mi factura de **servicios públicos** fue mucho más alta este mes porque usé más aire acondicionado.
Sometimes utilities get shut off if you don’t pay on time.
A veces cortan los **servicios públicos** si no pagas a tiempo.