"urges" in Spanish
Definition
Deseos fuertes o impulsos que te hacen querer hacer algo, muchas veces de repente. Puede referirse a necesidades físicas o emocionales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa normalmente en plural para sentimientos fuertes o repetitivos ("impulsos de comer," "deseos de rendirse"). Común con verbos como 'luchar contra,' 'resistir' o 'ceder a.' No es un término formal, más bien psicológico o neutral.
Examples
Some people have strong urges to eat chocolate.
Algunas personas tienen fuertes **impulsos** de comer chocolate.
He sometimes fights his urges to stay up late.
A veces lucha contra sus **deseos** de quedarse despierto hasta tarde.
Children can have urges to touch everything they see.
Los niños pueden tener **impulsos** de tocar todo lo que ven.
Those late-night snack urges are the hardest to ignore.
Esos **deseos** de comer algo a medianoche son los más difíciles de ignorar.
As soon as he got nervous, the urges to bite his nails came back.
En cuanto se puso nervioso, volvieron los **impulsos** de morderse las uñas.
You can control these urges if you practice some techniques.
Puedes controlar estos **impulsos** si practicas algunas técnicas.